"Определенно, тщеславие — один из моих самых любимых грехов, он так фундаментален, себялюбие — это естественный наркотик…" © The Devil's Advocate
Что ты думаешь о помешательстве на вампирах, которое захватывает мир развлечений?
Вперед вампиры! Они сексуальные, горячие и они доходные.

Что является более сексуальным – попка или углубление у шеи?
Попки.

Ты бы охотней встретился со своими правнуками или своими прабабушкой и прадедушкой?
С правнуками, с бьющимся сердцем!

Пользуешься ли ты регулярно своим английским акцентом, чтобы удостовериться, что он еще здесь?
Нет (сказал по-американски).

Причиной почему Спайк не курил в последнем сезоне «Ангела» было то, что ты бросал курить?
Я старался все время минимизировать курение Спайка, зная, что это смотрят дети, и ненавидел травяные сигареты, которые должен был курить. Спайк не курил в «Ангеле» потому что у меня было больше власти тогда.

Участвовал ли ты когда-нибудь (в любом возрасте) в магическом представлении?
Нет, не потому что я могу поддаться.

Оба/или
Темное или светлое мясо? Оба
Погружение в воду или полет в небе? (Смеется) Я не люблю этого парня, «оба/или парня». Ладно, хорошо… Погружение.

источник - http://www.whedon.info/James-Marsters-January-2010.html
перевод © Lady Eminence, aka EndaFy
специально для ToBeWhedon



@темы: Джеймс, Отвечает Джеймс

Комментарии
06.03.2010 в 23:54

EndaFy спасибо за перевод
Что является более сексуальным – попка или углубление у шеи?
ну, и кем он себя после этого чувствует? :-/
олигофреном???????
одно успокаивает, такую дурь, задают всем актерам :bang:
19.05.2010 в 05:05

СКРОМНИК НАШ ДЖЕЙМС НА ВОПРОС КАК ОН ОТНОСИТСЯ В ПОМЕШАТЕЛЬСТВУ НА ВАМПИРАХ НЕ ПОШЕЛ ГЛАГОЛИТЬ ПРАВДУ МАТКУ О СВОЕМ ПЕРВЕНСТВЕ В ОБЩЕМ ПОМЕШАТЕЛЬСТВЕ НА ВАМПИРАХ НАСЕЛЕНИЯ ЗЕМЛИ ДОЛГО ПОКАЗЫВАЯ НАМ ЧТО ВАМПИР ЭТО НЕ БЕЗДУШНЫЙ УБИЙЦА А МИЛЫЙ И ПУШИСТЫЙ КОТЕНОК (ХОТЯ КРАЙНЕ ОПАСНЫЙ )И СЕКС ОБОЯНИЕ НОВИЗНА ИНТРИГА БЕСШАБАШНОСТЬ ОТВАГА НЕ ЧЕТА МНОГИМ НЫНЕШНИМ МЕНАМ И ПОСЛЕ ВСЕГО ЭТОГО КОНЕЧНО МЫ СМОТРИМ И БУДЕМ СМОТРЕТЬ ВСЕ ЧТО ХОТЬ ОТДАЛЕННО НАПОМНИТ НАМ ЭМОЦИИ ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ЕГО ИСПОЛНЕНИЯ РОЛИ ВАМПИРА СПАЙКА И БУДЕМ ТЕРПЕТЬ ИЗДЕВАТЕЛЬСТВА НОВОЯВЛЕННЫХ (ВАМПИРОВ) С ИХ НЕ ПРИГЛЯДНОЙ ( ПО МОЕМУ) ВНЕШНОСТЬЮ И ИСКАТЬ В КОМ ТО ИЗ НИХ ТАКОГО ЖЕ ДРАЙВА ОТ ЖИЗНИ И ИГРЫ