Джеймс Марстерс – О технике – Интервью для Guardian.co.uk

[Givenchy_Girl]

23.09.2009 в 16:17

Пишет  EndaFy:

Джеймс Марстерс – О технике – Интервью для Guardian.co.uk
Как твой любимый вид техники и как она улучшила твою жизнь?
Прежде всего, я вообще не поклонник техники, я считаю, что телефон – это обуза. Однако, Pro Tools позволили гаражным группам записывать свою музыку на профессиональном уровне и это на самом деле здорово. Так же я люблю iMovie на своем МакБуке.

Когда ты в последний раз использовал его и для чего?
С iMovie я делаю маленькие фильмы вместе со своим сыном. Мы сами делаем забавные рекламные ролики и маленького персонажа по имени Маэстро.

Какие дополнительные возможности ты добавил бы, если мог?
Я знаю, что в Pro Tools я не знаю всего, и я все еще продолжаю изучать.

Как ты считаешь, через 10 лет это исчезнет?
Нет, я думаю, что это будет легче в использовании, и, будем надеяться, что цвета на экране будут более симпатичными.

Что тебя всегда расстраивает в технике?
То, что это нельзя понюхать – эта фактура, по моему опыту, всегда приятная и терпкая. И мы должны найти способ снизить потребление энергии компьютерами – потребление энергии намного больше, чем мы предполагали.

Есть ли какая-нибудь техника, которая у тебя есть, и ты её ненавидишь?
Иногда я ненавижу свой телефон – иногда в Голливуде сотовый бывает обузой. Иногда хочется нарочно его потерять – но я сейчас выше этого, я расту.

Если бы ты мог добавить заметку для того, чтобы лучше использовать новую технику, что бы это было?
Почитайте документацию – новая техника всегда очень красивая и блестящая, но большинство людей не читает инструкцию по работе на ней.

Как ты думаешь, ты – разрушитель машин или нуб?
Я думаю, что немного от каждого. На конвенцию СтарТрека я пришел нацепив заостренные уши, так что я определенно нуб.

Какую самую дорогую технику ты приобрел?
Кроме моей машины – Хонда Аккорд, на которой я собираюсь ездить, пока она не умрет – я полагаю, что это может быть мой компьютер Apple, мой iBook.

Мак или Персональный компьютер, и почему?
Мак, Мак, Мак – потому что это работает. Он выглядит более понятным и дружественным.

Ты все еще покупаешь физические носители, как CD и DVD или скачиваешь?
Я все еще покупаю диски, но не так много как привык. Теперь я стараюсь брать фильмы, которые буду смотреть больше одного раза.

Роботы-дворецкие – хорошая идея или нет?
Ну, кажется, что это должно было быть хорошей идеей, но сейчас они экспериментируют с наделением машин эмоциями.

Какую технику ты хотел бы иметь больше всего?
Pro Tools – я действительно хочу разбираться в этом. И еще хочу быть волшебником iPhone.


Джеймс Марстерс наиболее известен по своей роли вампира Спайка в телевизионных сериалах «Баффи – истребительница вампиров» и «Ангел». Так же он появился в «Торчвуде» канала BBC. Его последний фильм «Драконий Жемчуг: Эволюция» вышел на DVD и Blu-ray.

перевод © Lady Eminence, aka EndaFу
источник: http://www.whedon.info/James-Marsters-About-Technology.html
специально для ToBeWhedon

@темы: Джеймс, Отвечает Джеймс

Comments

[Гость]

Спасибо. Но почему не указанна дата интервью?

[Мара333]

Хм, интересненько.Спасибо

[EndaFy]

дата выхода интервью - 11 сентября 2009 г.