Прашу падёргать и ждать атвета Сава
Любопытно)) вариант «Rest in Peace», исполняет актёр Serge Faliu дублирующий Спайка для французского ТВ))
кстати, этот актёр дублировал и Бренника, и Харта на французкий
Reposer en Paix
кстати, этот актёр дублировал и Бренника, и Харта на французкий
Reposer en Paix
Вообще французы отвратительно озвучивают фильмы, это точно. Они совершенно не выразительны. Я смотрела в Париже Кости на французском. Боже, ничего унылее я за последнее время не встречала!
И это не только моё мнение.