Джеймс Марстерс Q&A ноябрь 2010

[y@shm@]

There can be no art without suffering. True or false?
True. Art is taking pain and transmuting it to beauty. No human being born upon this earth is without suffering. We’re all artists.
(Искусство не может быть без страдания. Правда ли это?
Правда. Искусство притягивает боль, превращая её в красоту. Ни один человек не рождается на этой земле без страдания. Мы все художники.)

Either/Or
Sexier on a woman: jeans and white t-shirt or a slinky cocktail dress? If you’ve got the body for it, jeans and a t-shirt, But you gotta have the body for it because jeans and a t-shirt don’t hide anything! Cocktail dresses don’t either, but I like things a little bit more down to earth.
(Или-или/ Что сексуальнее на женщине: джинсы и белая футболка или облегающее коктейльное платье?
…джинсы и футболка, Но вы должны иметь ТЕЛО, потому что джинсы и футболка ничего не скрывают! Коктейльные платья - не понимаю, я люблю земные вещи.)

О! Джеймс!

@темы: Отвечает Джеймс

Comments

[Гость]

Спасибо, y@shm@.
Джинсы и футболки? Давно заметила, что он и сам их просто обожает.