23.02.2010 в 18:39
Пишет EndaFy:James Marsters – Ноябрь 2009 – Вопрос-ответ на Jamesmarsters.com
Считаешь ли ты себя феминистом?
Я считаю себя гуманистом.
Я ненавижу экранные клише, когда кто-то засыпает с постели с другим человеком, но когда просыпаются – того человека уже нет, или когда кто-то бежит, то все время падает. Какие кино или телевизионные клише раздражают тебя?
Ковбойский шестизарядный пистолет с 24 пулями. Каждый, проснувшись, выглядит великолепно. И все мгновенно высыхают после ливня.
Если бы ты мог быть частью кабинета Барака Обамы, чем бы ты хотел заниматься? Как ты думаешь, в чем бы ты был хорош?
Я думал, что был бы замечательным пресс-секретарем, до начала teabagging [протесты американцев против налоговой политики США], и я понял, что у меня нет терпения. Я его потерял уже давно. Я сказал бы «заткнитесь вы, дураки, он пытается помочь вам», но это не помогло бы боссу.
Ты предпочитаешь играть вживую или записываться в студии?
Я предпочитаю играть вживую. Это более опасно.
В «Цель – Луна» некоторые сцены показаны в невесомости. Они были сняты в одном из симуляторов, использующихся для создания состояния невесомости? Если так, тебе понравилось быть невесомым?
Ха, ха, ха, вас надули! Всё это было снято на земле. Доверьтесь умению хорошего актера.
Какое действие или мысль заставляет тебя плакать в кадре? Я слышал, что это одна из самых трудных эмоций для некоторых актеров.
Мммм, мммм (тишина)… Плакать в кадре тяжело. Лучшее, что можно сделать, это вспомнить самый печальный момент в своей жизни и постараться НЕ заплакать. Но удивительно, что искренний смех гораздо сложнее, особенно дубле на седьмом.
Ты когда-нибудь играл в низкотехнологичную игру, например, в настольные или карточные игры? Если да, то в какую?
Риск, и, следуя за президентом, покер.
Оба/или
Аккуратный или расхлябанный? Аккуратный… Я вру – расхлябанный, с короткими периодами аккуратности.
Подарки в Сочельник или Рождественским утром? Оба.
Провести шесть месяцев путешествуя по Европе или шесть минут на Луне? На Луне, детка!
URL записиСчитаешь ли ты себя феминистом?
Я считаю себя гуманистом.
Я ненавижу экранные клише, когда кто-то засыпает с постели с другим человеком, но когда просыпаются – того человека уже нет, или когда кто-то бежит, то все время падает. Какие кино или телевизионные клише раздражают тебя?
Ковбойский шестизарядный пистолет с 24 пулями. Каждый, проснувшись, выглядит великолепно. И все мгновенно высыхают после ливня.
Если бы ты мог быть частью кабинета Барака Обамы, чем бы ты хотел заниматься? Как ты думаешь, в чем бы ты был хорош?
Я думал, что был бы замечательным пресс-секретарем, до начала teabagging [протесты американцев против налоговой политики США], и я понял, что у меня нет терпения. Я его потерял уже давно. Я сказал бы «заткнитесь вы, дураки, он пытается помочь вам», но это не помогло бы боссу.
Ты предпочитаешь играть вживую или записываться в студии?
Я предпочитаю играть вживую. Это более опасно.
В «Цель – Луна» некоторые сцены показаны в невесомости. Они были сняты в одном из симуляторов, использующихся для создания состояния невесомости? Если так, тебе понравилось быть невесомым?
Ха, ха, ха, вас надули! Всё это было снято на земле. Доверьтесь умению хорошего актера.
Какое действие или мысль заставляет тебя плакать в кадре? Я слышал, что это одна из самых трудных эмоций для некоторых актеров.
Мммм, мммм (тишина)… Плакать в кадре тяжело. Лучшее, что можно сделать, это вспомнить самый печальный момент в своей жизни и постараться НЕ заплакать. Но удивительно, что искренний смех гораздо сложнее, особенно дубле на седьмом.
Ты когда-нибудь играл в низкотехнологичную игру, например, в настольные или карточные игры? Если да, то в какую?
Риск, и, следуя за президентом, покер.
Оба/или
Аккуратный или расхлябанный? Аккуратный… Я вру – расхлябанный, с короткими периодами аккуратности.
Подарки в Сочельник или Рождественским утром? Оба.
Провести шесть месяцев путешествуя по Европе или шесть минут на Луне? На Луне, детка!
источник - http://www.whedon.info/James-Marsters-November-2009.html
перевод © Lady Eminence, aka EndaFy
специально для ToBeWhedon