Что нужно для рекламы нового тура Ghost of the Robot? Правильно, телефон и интернет. Джеймс Марстерс в новом жанре: рекламное селфи без подъёма с дивана.
перевод Привет, роботы! Это Джеймс из студии в Южной Калифорнии, и этим летом мы отправляемся в города и страны поближе к вам. Заходите на ghostoftherobot.com и покупайте билеты, потому что мы хотим увидеться с вами всеми.
Бонус: тот же человек с телефоном пристаёт к Чарли Де Марсу.
перевод- Чарли ДеМарс, чем занимаешься? - Разным к европейскому туру. - К европейскому туру? - Да. - Куда же мы поедем, Чарли? - Сейчас я как раз пытаюсь выяснить, как мы попадём из *извините, не разобрала* в Берлин. - Берлин? Обожаю Берлин! - Ja, я тоже, я тоже, ja!
8 апреля в Туре (Франция) будут представлены два эпизода по 26 минут из мини-сериала "Metal Hurlant Chronicles"
"KING'S CROWN": В футуристическом средневековом мире, контролируемом машинами, организован турнир... победитель получит корону умирающего короля... но какой ценой? (Скотт Эдкинс , Майкл Джей Уайт, Даррен Shahlavi, Мэтт Маллинс).
"SHELTER ME": Красивая молодая девушка просыпается в бомбоубежище с человеком, который утверждает, что спас её от гибели перед концом света... но правда ли это? (Мишель Райан и Джеймс Мастерс)