Conventions-2010, Love Hearts, Q&A - February 7, 2010

[y@shm@]

@темы: Джеймс, HQ фото

---

James Marsters SupaNova 2010 Melbourne 16-17 апр (продолжение

[y@shm@]

@темы: Джеймс, Видео

---

James Marsters SupaNova 2010

[y@shm@]

The Official Page

@темы: Джеймс, HQ фото

---

James Marsters SupaNova 2010 Melbourne 16-17 апр (продолжение)

[y@shm@]

Привет всем
Дальше не много пересказа (это не перевод)

Отсюда http://anntarot.livejournal.com/58007.html

Отсюда http://peroxidelove.livejournal.com/15318.html#cutid1

Отсюда http://peroxidelove.livejournal.com/15516.html

Отсюда http://www.morethanspike.com/index.php?topic=5080.20


Девочка пишет, очень хорошенькая, флаффная, в отчете много описаний чувств и ощущений автора, их я упущу, т.к. просто не смогу передать их так же красиво и образно на русском. В дневнике я посмотрела только три странице: две части отчета и первый мой, почитанный на английском, очень романтичный спаффский фанфик, она явно творческая личность, хорошо пишет, легко читать. У неё очень обширный словарь, а описание лица Джеимса не ограничивается только точеными скулами, ходящими желваками, есть ещё и веер сухожилий и изломанный кадык и т.д. такого я не читала даже у нас, очень образно, мне понравилось.
А когда она рассказывает о Q по Торчвуду; Джеймс там все время путал имена: актера Джон Barrowman , его героя Джека и свой характер капитана Джон Харта; было о весело, ДМ начинал предложение: «Я играю… Он играл…» . А аудитория подсказывала : «Джон? Джеймс Джек Джон!»
И в конце концов Джеймс опустил голову и «его уста( не рот, не губы!!!!) сказали что-то, что выглядело как бранное слово» ( ну, когда бы, я, думала, что буду знать это милое слово на английском?!).

JM @ Melbourne Supanova 2010 Saturday 1 часть

На встречу она прибыла за 45мин, на входе Showground была уже огромную массу людей, сотни, может быть 400-500 человек.
Первый вопрос: о Саре Мишель Геллар и знаменитой сцене в Smashed S6 Джеймс ответил, что это был сложный день, пострадал его дублер и конец дня они провели в больнице. Он подчеркнул, что испытывает дискомфорт на съемках интимных сцен, и доверие между актерами имеет очень важное значение здесь, эти рассуждения привели его к одной из лучших цитат дня (описание этой сцены есть и в др дневниках и на MTS forum на разных страницах, и я даже не решусь переводить это хотя смысл шутки мне понятен , я обращаюсь к фанатам способным передать интонации Джеймса в переводе)
“They pay me to have sex with people...I’m a prostitute. Speaking of prostitutes, I better check my fly.”
[Looks down at his pants]
[Someone shouts out] “How much?”
[He thinks about it for a moment] “$40,000!”
Есть другая интерпретация( по моему парня) James Marsters on saturday's panel. Talk got around to what he would or wouldn't do and he jokingly said he was a prostitute but he was high class. Someone asks how much and without a beat going by Jamnes says 40 thousand. same person yells out 'done' James laughed went bug eyed and kinda was really surprised.

- Парой вопросов позже, одна девушка начала свой вопрос с;
Ничего страшного, я обещаю, что не сделаю Вам больно
[Джеймс делает сексуальные глаза и глубокий, сексуальный голос]
О, это нормально детка, вы можете сделать мне больно.

-Кто-то спросил его о прослушивании на Баффи. Он начал рассказ с того, как он рано женился на своей школьной возлюбленной, эти отношения постепенно изжили себе, появились проблемы и они расстались, но до прослушивании у него начались новые отношения, в которые физический аспект заставил его чувствовать себя“like a God”. И он шел на прослушивание супер уверенными в себе
“Who else is auditioning for this part? I’ll kill them.”

-Когда его спросили: «какой экранный поцелуй у него любимый»
ответил он “Afterwards, with my girlfriend, in my trailer...”

-кровь на Баффи заменял сладкий Клубничный концентрат, и даже пострадал один из каскадеров от передозировки сахара
. А в Торчвуде он с начало cхлебал несколько литров воды из горла, потом над ним смиловались и вода уже текла мимо.
-ну и в финале спросили : «Нравится ли ему мини-зефир так же, как Спайку?» Он рассмеялся и сказал о тайной слабости знаменитостей - леденцы, с низким содержанием жира ( зефир и конфеты из кукурузы).
В общем, вопросы и ответы те же, что и всегда

-потом на несколько абзацев, идет описание ожидания фотосесии с ДМ
понравилось вот это : « Когда я вошла, он сказал: Эй, детка;, я успела поздороваться и спросить : что делать? Он обнял меня, и одна половина моего тела была прижата, быстро сделали фото, я повернулась к нему и сказала спасибо, думая, что момент закончился. Но он по прежнему держал меня за руку / запястье и, глядя прямо на меня с одним из своих доверительных взглядов тоже он поблагодарил меня. (следует сказать, что плохой парень чувствовал себя не на все 100%,простыл или что-то. И было объявлено , что не будет объятий или рукопожатий, чтобы не распространять микробы, поэтому тот факт, что он провел рукой, просто взорвали меня.) Я повернулась, чтобы уйти, но он все еще держал меня, пока не я посмотрела на него снова, и подарил мне последнюю улыбку, после чего я вошла оттуда как новоявленные осел. Далее, мы присоединились к очереди за автографами. Я помню смотрела на его скулы, когда он подписывал ; ха, это не один из моих лучших моментов. Но я также скажу ему, что я действительно с нетерпением жду его концерт в эту ночь. Он по-мальчишечьи улыбнулся и сказал мне, что он надеется, это было бы хорошо! И, конечно, это было!»

- концерт прошёл как обычно на ура, ( не много чего написано) но это уже второе описание того, что Джеймс бросил около трех гитарных берет и один приземлился прямо перед ней, но… Она была так близко !

2часть JM @ Melbourne Supanova 2010: Sunday! ( & my big story

На второй день у г-на Марстерса была причёска а-ля-секси- Спайк! это делает его чуть помоложе а вместе с бицепса-показ- майке мотивирует многих людей на то чтобы иметь ещё больше его другой фотографий, даже если они планировали получить только 1!
Дальше опять были вопросы о Dragonball Z, о Торчвуде-4 «будет ли он сниматься?»
На что он пошутил ,что если его не пригласят , то он «просто оденет костюм и будет торчать на съёмках.»

Также его спросили, как это она целовать Ева Майлс. Он удивился, типа не помнит, когда ? в начале? , но потом рассмеялся и описал его как приятно.

-снова был вопрос , как работать с Дэвид Бореаназ и Эми Акер. О Дэвиде Джеймс опять повторил рассказ о загнанной лошади, скачках

-а Amy Acker он охарактеризовал как умную, красивую, открытую, но к сожалению, очень замужнею .

-он был слегка простужен, поэтому не обнимал фанатов , и его попросили показать пантомиму объятия воздуха 5.

Это было супер мило!!!!

-ещё спросили о сыне. Он сказал, что дети всегда удивляют его и они намного талантливей его в этом возрасте: сын лучше играет на гитаре , а племянница пишет рассказы и много читает

–и какой то прикол : кто победит ниндзя или пират?

Но вообще ради чего затевался этот пересказ: ЭТО вот ЭТО
Про биение сердца в ушах , там много пересказывать не буду
Только сам диалог

Девушка : Привет!
Джеймс: Привет, дорогая.
Девушка: Ну ... Вопрос, который я больше всего хочу у Вас спросить очень личный ...
Ты выйдешь за меня ?..
[Да, это было глупо и смели.]
А вся аудитория сделала общее: Aww!
Но это не было возмущением и это было удивительно!
Потому что ну, кто бы не хотел выйти за него замуж?
Его лицо выражало просто бурю эмоций.
Джеймс: Да, я хотел бы, но я вроде уже имею в долгосрочные отношения! Ты прекрасна, возлюбленная ... и ты действительно достойна !
Девушка: [смеясь] Вы заставили меня забыть на мой вопрос. [Все смеются] Гм ... да! Ой, подождите, (далее витиеватый вопрос суть которого: удивляется ли он тому как проистекает его жизнь….. Что это судьба или удача)
Джеймс: Ежедневно. Я щепаю себя каждый день.

После Q она попросил его подписать ноутбук! Он засмеялся и сказал, что это, вероятно, самым дорогое, что он вообще когда-либо подписывал для фанатов.

И ещё немного интересного с MTS forum
пишет Quote
-Чтобы увидеть Марстерса, они отстояли длинную очередь. Зал был набит битком, но на полпути, когда стало видно Джеймса, они придумали блестящую питьевую игру, каждый раз как кто-то скажет:»Я люблю тебя» Джеймсу ; надо сделать глоток, ну и конечно - они были уже хорошо пьяными ещё задолго до того, как пришла их очередь. К его чести, Джеймс Марстерс очень хорош в этом. Он отвечает на каждый вопрос с юмором, напропалую флиртует со всеми девушками, вызывая у них Временное помешательство . Позвольте мне продемонстрировать:
Девушка: Здравствуйте,
JM: Привет ты великолепна
Girl: задыхаясь хи-хи-и- тишина – тишина-.....

Ещё, на сайте у Гарета запись, что ему на автограф-сесию принесли 9-дневного младенца и Джеймс подошёл, склонился над ребенком и сказал: «Это самый лучшей подарок в жизни»

В общем, чертовски мил наш ДЖЕЙМС МАРСТЕРС

@темы: "фанаты", "фанатские байки", Джеймс, Слухи, Фото

---

Фан-арт: Let's Dance(G)

[RevelloDrive1630]

Название: Let's Dance
Автор:  RevelloDrive1630
Персонаж/Пейринг: Spuffy
Рейтинг: G

Исходник

Исходник:

@темы: Фан арт, Спайк, Баффи

---

James Marsters - AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[y@shm@]

Вот так надо пищщщщщать – визззззжать !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@темы: Джеймс, Видео

---

ДЖЕЙМС МАРСТЕРС

[y@shm@]

потому что люблю эту фотосесию

@темы: Джеймс, Фото

---

ПОТРЯСАЮЩИЕ ФОТО James Marsters

[y@shm@]

http://www.flickr.com/photos/rick0r/4530403907/

http://www.flickr.com/photos/rick0r/4531035916/

@темы: Джеймс, HQ фото

---

James Marsters SupaNova 2010 Melbourne 16-17 апр

[y@shm@]

УРА!!!






http://www.youtube.com/watch?v=2ycoatLE52E


Теперь очень много текста
Это с форума австралийских фанатов
-Во-первых сбылась мечта русскоязычного фандома ДМ
На форуме много Джеймса с молодыми, очень хорошенькими, трепетными девушками
-наиболее подробные сообщения у Zaphe « Reply #11 on: 10 Apr 2010, 10:12 PM » (Brisbane)
и Zaphe « Reply #14 on: 19 Apr 2010, 04:28 AM » (Melbourne)
(я не буду переводить все, потому что там в основном описаны страдания фанатки по очередям, хотя это тоже показательно.
Они стояли в очереди 5-6 часов!!!!! Да! это подвиг!)

-9 Apr 2010(Brisbane) завтрак с Джеимсом был хорош, длился 15 мин. Место было приятное с видом на реку. Было 9 человек, но никто не монополизировали его, т.к. все были молоды и застенчивы

-Начали с того, что он хорошо выглядит Он выразил признательность, поскольку опасался, что магия будет потеряна, когда люди видят его на самом деле, а не на сцене. Другие болельщики за стол заверили его, что это не так. (! Кокетливый он наш!)

-Спросили как получают роль? Стив сказал, что через определенный списки, они получают уведомления о прослушиваниях и на те роли , которые подходят Джеймсу, ещё он сказал, что многие людей в шоу-бизнесе по-прежнему думают , что Джеймс британский актер и это влияет на его шансы. На самом деле ребята из Hawaii Five O тоже так думали и взяли Джеймса как Brit , но потом они решили на ирландском языке.

- Джеймс сказал, что, насколько он знает, Dragon Ball 2 не будет, хотя он и подписался на него ранее.

-Ещё его спросили об эпизоде невидимая Баффи про ухо . Он сказал, что на самом деле они положили рыболовный крючок на ухо и потянули, ему ещё очень повезло, было больно и опасно
-ещё они говорили о каком то теле проекте
-О росте. Он пошутил, что-то о Том Крузе
-ещё что-то об австр., ново-зеланских продуктах питания(тут я вообще ничего не поняла)

- Стив отметил - вежливы мы и сказал, что в некоторых конференциях в США и Европе, некоторые фанаты могут быть очень агрессивными, стараются прижать Джеймса, смотрят на него, как игрушку. Некоторые из них даже поцарапают его или дергают за волосы, просто чтобы иметь кусочек Джеймса.
-вообще фанатка решила, что Стив не просто «няня» для актёра, но и его настоящий друг
В общем, впечатление от него, что он действительно очень откровенный и честный человек.


О концерте
Около часа, во время выступления порвалась струна, он уходил, но никто не возмущался, ждали терпеливо и очень громко хлопали, когда он вернулся, вызывали на бис
Кстати из-за очередей многие опоздали на концерт ДМ и сожалели

Zaphe « Reply #14 on: Apr 2010 (Melbourne)
Более краткое

-Джеимсу очень идёт кирпичные рубашечка и бордовая футболка (это мы и сами знаем)
-с начало были вопросы ,потом концерт

-перед концертом ужин с Джеимсом(опять только 15мин), но здесь группа была большая. Стив разделил их на маленькие по 3мин каждой группе и четко контролировал время.
- ей несколько повезло в том, что группа состояла в основном из молоденьких девушек и они были слишком застенчивы , чтобы просить что-нибудь, поэтому у неё получилось спросить 3 вопроса:

1. Какие роли он хочет получить в будущем? Он сказал, что хотел бы быть известен как злодей, Он считает, что положительные роли мужчины обычно немного скучно и имеют «ограниченный срок хранения» по сравнению с злодеями.

2. Понравился ли ему в Сиднее? Он сказал, что из-за его холода, он в основном проводил временя в отеле, но и это хорошо, потому что у него была возможность отдохнуть должным образом.

3. Ему был задан вопрос, о том что поцелуй с мужчиной был у него за долго до Джон Barrowman и на Ю-тубе есть ролик, Северной воздействия , он там играл молодого коридорного, то после того, как режиссер остановил съемку, один из Главных героев схватил и поцеловал его в качестве шутки. Был ли он запуган или смущен этим? или думая, что это все в рабочий день? К сожалению, он не помнил.

4. Тогда девушки спросили будет ли он петь “Rest in Peace” но Джеймс сказал нет,т. к. непомнит слов, но фанатка думает, что из-за разногласий в авторском праве.

На концерте Джеимс принес много дополнительные медиаторы и будто случайно бросил их фанатам . (дальше слова фанатки, « на самом деле есть один приземлился рядом с моими ногами , но девочка сидевшая рядом просто схватил его, а я не собираюсь бороться с ней за это.» (а я/ б подралась ) На медиаторе «Джеймс»
http://www.morethanspike.com/index.php?topic=5080.0

Ладно, продолжение буду писать в коментах

@темы: "фанаты", Джеймс, Слухи, Видео

---

James Marsters Q&A Session - Supanova Brisbane 2010 9-11апр

[y@shm@]

Джеймс

Ну, почему? Почему?
Фанаты считают возможным задавать столь бестактные, глупые вопросы
(см с 5-10)
Неужели ориентация это наше всё?

James Marsters Q&A Session - Supanova Brisbane 2010 - [1/3]



2/3



3/3

@темы: Джеймс, Отвечает Джеймс, Видео

---

James Marsters SupaNova 2010 Melbourne 16-17 апр

[y@shm@]

Первые фото с концерта

http://twitpic.com/1g97bc


Джеймс говорит о его попытки играть в бейсбол с сыном. Он восхитительный!

http://twitpic.com/1g953o

@темы: Джеймс, Новости, Фото

---

James Marsters Syfy Каприка

[y@shm@]

http://www.facebook.com/JamesMarstersLive?ref=share


http://twitter.com/syfy

Syfy 13 апреля2010 опубликовала рейтинги после окончания Каприки,
Причем сравнивают первые 5 серий до появления ДМ и последующие 4

Рейтинг возрос на 21% среди лиц от 18 до 49 лет
и на 12% у взрослых от 25 до 54 лет

у ДМ на Facebook пишется « Приятно видеть, что Джеимс тоже кое-что для этого сделал»
а Крейг Энглер, старший вице-президент Syfy говорит, что они бы хотели, чтобы Джеймс работал на канале

Интересно бы, поднять информацию, о том, как изменялись рейтинги в Торчвуде и Смолвили, когда вводился марстерский персонаж ,я где-то читала, но точно не помню

@темы: Джеймс, Новости

---

Интервью Джеймса Марстерса

[y@shm@]

The April 2010 Q&A
с The Official James Marsters Website

Боже-Боже наш любимый не идеален
Он ничего не может починить
Are you good with tools? Can you fix things in the house or car, or do you just call someone to do it?
I ran a theatre company – I can fix anything, but it only lasts for 4 weeks.



Нет нет я ошиблась, он близок к идеалу
Он любит готовить
Would you prefer money for a housekeeper, cook, gardener, or personal secretary?
Housekeeper – I like to cook. What the heck does a personal secretary do anyway?

Впервые, вообще, слышу это от Джеимса (ни слова не в одном интервью)
и, конечно, верю-верю-верю- верю-верю-верю …

Так и представляю его, готовящего луковые розочки и рождественскую индейку
(и ведь как кодировался)

Ребята? ждем перевода, очень
Отсюда http://www.jamesmarsterslive.com/?page_id=40

@темы: Отвечает Джеймс

---

James Marsters - фото

[y@shm@]

Это фото обошло уже все дайри и просто обязано быть здесь
Наш великолепный, наш потрясающий аторв


с http://www.gallery.civilizedjames.org/displayimage.php?album=lastup&cat=0&pos=2

@темы: Джеймс, Фото

---

Фан-арт: Making It Right (PG)

[RevelloDrive1630]

Название: Making It Right
Автор:  RevelloDrive1630
Персонажи/Пейринг: Спайк/Друзилла
Рейтинг: PG
Время действия/Спойлеры: 2x09 "What's My Line 1"
От автора: Эпизодический арт.

@темы: Фан арт, Спайк

---

Фан-арт: Halloween (PG)

[RevelloDrive1630]

Название: Halloween
Автор:  RevelloDrive1630
Персонажи/Пейринг: Спайк, Уиллоу, Баффи, Ксандер, Корделия
Рейтинг: РG
Время действия/Спойлеры: 2x07 "Halloween"
От автора: Эпизодический арт.

@темы: Фан арт, Спайк

---

Фильм с Джеймсом Марстерсрм на ТВ3.

[Givenchy_Girl]

07.04.2010 в 18:02

Пишет  L.A.w.D.T.:

Фильм с Джеймсом Марстерсрм на ТВ3

Сегодня, 7 апреля в 22.00 по ТВ3
Чужие на Диком Западе/High Plains Invaders

Дикий Запад. Казнь приговоренного к смерти Сэма Дэнвилля прерывает невероятное вторжение - город атакован колонией гигантских инсектоидов, вынуждающих немногих, выживших после атаки, укрыться в местной церквушке. Среди них - Сэм, намеревающийся собственными силами дать отпор инопланетным захватчикам…
Режиссер: Кристофер Табори
Фантастика, США, 2009

IMDb| КиноПоиск

@темы: Джеймс, ТВ

---

Оторвемся?)))

[Ailit Yanto]

И реклама на сегодня

@темы: Конкурс, Спайк

---

James Marsters – Март 2010 – Monthly Question & Answer на Jamesmarsterslive.com

[Aby-Cat]

Обнаружила. Перевела, но не настолько качественно, чтобы выкладывать перевод.
Но думаю найдутся хорошие переводчики? Пожалуйста!!!

March 2010

What song did you start to play in the deleted scene for P.S. I Love You? Everyone loves that scene.
Oh, that was Too Fast, that I wrote. I had to use something that I wrote so they didn’t have to deal with any copyrights.

Should the individual or society be of primary importance?
Uh, well society exists to give succor to the individual. There’s no reason for society if it doesn’t serve the individual, so the individual does come first. I’m an American, though, so I’m gonna say that. If I was Chinese, I might tell you the opposite.

Are you a good swimmer?
I’m a very good swimmer. I was trained at the YMCA in Modesto to the level of “Shark”, which is just below lifeguard.

What do you think of Joss Whedon’s comment that “Buffy was in love with Spike the moment their hands clasped” in the finale?
Yeah, I believe that. Only then was he a true hero, only then did he truly sacrifice himself for other people and only then did he truly deserve her.

Food you hated as a child, but came to like as an adult?
Nothing. I still hate lima beans, I still hate liver, and I still hate brussel sprouts.

As an actor, you have died onstage and onscreen several times. Which were your most and least favorite deaths to perform and why?
My least favorite was on Lie to Me because I wanted more dialogue with Tim Roth and Jennifer Beals. My favorite was my first death on Smallville because I knew it was meaningless. Dying isn’t good.

Favorites:
Decade? My favorite decade? Right now!!
Amusement park ride? Rollercoaster- an old-fashioned wooden roller coaster.
James Bond? I would have said Sean Connery until Craig. But now it’s Daniel Craig. Yeah. He’s the dirtiest, he’s a real killer. You really would not want to have dinner with that guy. I love it – he’s so nasty!

источник - http://www.jamesmarsterslive.com/?page_id=40

@темы: Джеймс, Отвечает Джеймс

---

Обзор последних фильмов с Джеймсом Марстерсом

[Alexxa_Im]

Ailit Yanto, предложила мне выложить этот обзор свеженьких фильмов с Джемсом Марстерсом на собществе. Делаю такое первый раз, так что если что получиться не так и кривовато - больно не бейте.
О таком актере как Джеймс Марстерс очень трудно писать именно в силу его таланта и природного обаяния. Ну не будешь же как попугай повторять про каждую роль: "это было великолепно, он как всегда очарователен, обожаю-обожаю-обожаю!". Но что поделать если это действительно так?! Он красив, мил, обаятелен, трогателен. Когда он улыбается или (о господи боже мой!) смеется – невозможно не улыбнуться в ответ, да-же если ни слова не понимаешь по-английски. Можно бесконечно спорить о размерах его ролей или художественной ценности фильмов с его участием. Но то, что он является украшением каждого, даже крохотного, эпизода – отрицать довольно трудно (по мне так просто не возможно, но мир не без уродов). Марстерс разноплановый и щедро одаренный всевозможными талантами актер. Но особо привлекает в нем какая то бьющая через край жизнерадостность. Это не тупой щенячий оптимизм по любому поводу, который лично меня только бесит, а какая то солнечность идущая изнутри. И что бы он ни играл – это все равно передается через экран и покоряет зрителя. В одном из интервью Джеймс упоминал совет Боба Скоггинса об игре, что-то типа: "Детка, встань прямо, скажи правильно свои строчки, да и убирайся со сцены" (извиняюсь заранее если фраза не точна, т.к. я ее слышала уже в переводе). Я не сторонник такого минимализма в искусстве, но для Джеймса этот принцип как ни странно очень подходит. С его энергетикой кажется достаточно просто выйти и прочитать текст по бумажке (хоть на японском), и зрители все равно будут очарованы. Может показаться, что в моем обзоре его последних ролей больший упор делается на персонаж, а не на актера. Но если я начну гово-рить о нем чисто как об актере и человеке, то вряд ли кого-то заинтересует текст из одних сердечек, восклицательных знаков и скачущих смайликов. Итак, погнали!

Охота за бриллиантами / Cool Money
Так получилось что "Охота" был первый фильм с Марстерсом который я увидела после Баффи-Ангела и Тор-чвуда и, честно говоря, поначалу я все ждала когда же сквозь черты обаятельного бандита проступит лукавый Спайк или нахальный Джон. И была приятно поражена тем, что Джеймсу удалось отбросить маски так долго исполняемых ролей. Не каждому актеру столько лет каждый день играющему одну роль это под силу, многие так всю жизнь и остаются, по сути, актерами одной роли нещадно эксплуатирую так милый сердцу зрителя образ. Возможно, тут помогло то, что Джеймс еще и театральный актер, не знаю, но мы спишем это на силу природного таланта :-). В преамбуле говорилось что фильм основан на реальных событиях. Не знаю сколько от реальности осталось в конечном итоге, но глядя на Марстерса я понимала почему так много очевидцев не пожелали выдавать столь милого и обаятельного грабителя. Я уже как-то делилась своими впечатлениями от этого фильма, но повторюсь. Да можно было бы пригласить на главную роль одного из известных голливудских звезд-красавцев, да они возможно качественно сыграли бы эту роль, но это было бы уже другое кино – очередной сладкий вымысел, где все роли заранее расписаны и итог очевиден. Где зрителю заранее понятно, что вот этот звезда-красавец определен на роль победителя и сюжет притянут за уши. У Марстерса же получился с одной стороны образ простого парня которого можно встретить в соседнем дворе, его поступки и реакции близки и понятны простому обывателю. Его герой любит семью, не выносит рутину обыденности, он чертовски обаятелен и мил и его герою веришь и сопереживаешь. При этом актер не выделывается, не перегибает палку и не становиться в позу а-ля "Я звезда гляньте как я тут классно сыграл". Лично я (не знакомая с первоисточником) до последнего переживала за него как за родного. Это его роль на 100% и он в ней необычайно хорош.

P.S. Я люблю тебя / P.S. I Love You
Сразу скажу, что посмотрела этот фильм только из-за Марстерса. Фильм оказался великолепен, очень трога-телен и пришелся прямо на больное место (у меня в тот момент умер близкий родственник). Так что еще раз спасибо Джеймсу что благодаря ему я не прошла мимо этого чуда заочно посчитав его очередной сладкой мелодрамой или мрачной трагедией. Но в остальном - аг-р-р-р - как же его там мало! Как я когда-то уже за-мечала: много Марстерса не бывает, даже если это интервью с Марстерсом. Не смотря на преступный мини-мализм роли он тут такой домашний, заботливый, милый (вот почему когда я начиная думать о нем слово "милый" так и лезет на первый план!?). О таком муже мечтает каждая женщина (ну или каждая женщина с мозгами), его хочется поймать, зацеловать и спрятать подальше чтобы никто не отнял. Как это ему удалось передать за те 10-20 минут что он мелькал на экране для меня загадка, наверное просто магия :-).

Чужие на Диком западе / Capture of the Green River Killer
Многие относят этот фильм к, мягко говоря, не самым удачным работам Джеймса. Ну что ж, как говориться: каждый уважающий себя американский актер должен хоть раз за свою жизнь сняться в вестерне, ужастике, а если он еще и поет, то и в мюзикле. Тут Марстерс получает зачет сразу по двум статьям. Хотя я бы не назвала "Чужих" чистым ужастиком - как по мне так и слава богу, - это скорее фантастика с попыткой подвести подо все происходящие хоть какую-то морально-психологическую подоплеку. В этом плане к фильму и, конечно же, к игре Джеймса претензий просто никаких. Если рассматривать его не в контексте: "ой, а мне совсем и не страшно – где кровища и обезумевшие девочки в бикини!", то все действия и реакции актеров и сюжета логичны и последовательны. Да они не бегают с выпученными глазами, но ведь эти люди прошли войну с реальным и страшным противником, трудности освоения новых территорий, так какого им бояться до чертиков непонятных хреновин на ножках если они даже не осознают самой идеи космических перелетов. Для них вся эта гадость просто неизвестный вид жуков на не до конца изведанном континенте. В отличии от большинства последних фильмов, где авторы даже не заморачиваются проблемой объяснять подоплеку действий героев или как они дошли до жизни такой, тут есть реалистичная местами страшная, местами наивная и трогательная история жизни главного героя. Она обозначена как бы вскользь на горизонте событий, но это не мешает Марстерсу сыграть ее так, что с первых минут начинаешь сочувствовать его герою. Мы еще не знаем, что произойдет, но его взгляд сквозь решетку с грустью и, вместе с тем, ожиданием чего-то в глазах уже завораживает. Я на одном этом моменте кучу капсов нарезала. А в эпизоде где его сокамерник подначивает его в качестве последнего желания выпросить у шерифа сигарету, а Сэм отказывается делать это, потому что не курит, в нем столько наивной чистоты, что уже готов заранее простить ему все что угодно. Потому что чело-век, который не ищет способа просто из вредности напакостить ближнему не может быть хладнокровным убийцей. Еще хочется отметить, что у Джеймса всегда очень трогательно и естественно выходят любовные линии. Ему не обязательно при этом спасать девиц из огня и совершать подвиги, он даже может быть не прав в своих методах и целях, но в обращении с дамами из него просто прет такая нежности и даже, не очень свойственная мужчинам, не показная деликатность обращения, что ты просто смотришь и не понимаешь: "что же этой дуре упертой еще надо!". Возможно это сказываются особенности "загадочной русской души", но за его бесхитростное "прости был не прав, но ты слишком хороша для меня раздолбая и я не в праве ломать своими заморочками твою жизнь" и этот нежный щенячий взгляд лично я готова простить ему массо-вую резню младенцев и 10 летнее отсутствие. Поэтому тут еще порадовало и поведение главной героини, ко-торая не стала кочевряжиться всю фильму и строить из себя "королеву помоек", а быстренько прибрала к рукам такого обаяшку-очаровашку. В общем можно сказать, что если фильм по 5 бальной шкале тянет на "3+", то игра Марстерса, впрочем как обычно, на крепкую "5". Он хорош, последователен, органичен, решителен и очарователен, положителен и его там не убивают. И самый главный плюс – его там МНОГО! Признаемся себе, что мы женщины смотрим фильмы в 90% случаев не ради заковыристого сюжета, а ради любимых актеров и это фильм просто как огромный шоколадный торт для поклонников Марстерса. Лично я растащила его на сотни капсов и очень благодарна авторам, что мне не пришлось пол фильма просидеть зажмурившись от страха или отвращения, а только тихо попискивать от восторга глядя на своего любимца.

Цель – Луна / Moonshot
Играть реальных персонажей, да еще таких известных, да еще почти своих современников – тяжелая и ответственная задача. Всегда найдется тот кто скажет: "да и не похож он ни разу на моего дружбана Васю, мне ли не знать, мы же вместе под стол пешком ходили!". И потом тебе пол жизни будут ехидно напоминать, что "хорош то ты хорош, но реализму в игре не хватает". Честно сказать, не знаю как Марстерс попал в этот проект. В любом случае я рада, что никакие сомненья (если они и были) его не остановили и его поклонники получили еще одну шикарную возможность наконец насладиться Джеймсом в большой серьезной роли. Нам о подробностях высадки на Луну известно очень поверхностно (железный занавес и т.д. и т.п.) – раньше об этом просто старались не упоминать, а теперь это интересует только историков, ученых и фанатов освоения космоса. Так как ни к одной из групп я не отношусь, то оказалась лишена предвзятости в оценке достоверности данных событий и главных персонажей. Поэтому на мой не замутненный взгляд фильм очень реалисти-чен. Особенно понравилась манера подачи информации – смотрится почти как репортаж с места событий. Не знаю каков был прототип Мастерса, но Эдвин Олдрин (Баз) у него получился слегка ироничным (я просто обожаю эти его ухмылочки, ну почему они у него выходят такие сексуальные, даже если предназначены партнеру по фильму, их пора приравнивать по силе воздействия к оружию массового поражения!) и вместе с тем это серьезный и глубокий персонаж. В сцене разговора Армстронга и База (во время трансляции полета Апполона-8) он такими глазами смотрит на Луну… тут и слов больше не надо такая тоска и желание в этом взгляде. Конечно это субъективное мнение (может это изначальная установка режиссера), но партнер по этой сцене выглядит явно бледнее по части выражения чувств. В другой сцене этого бы и не заметил, но тут, когда камера плавно переходит на Армстронга, как-то сразу чувствуешь разницу между "взглядом" и "ВЗГЛЯДОМ". Надо быть просто чудовищем чтобы после такой сцены не взять человека в свою команду, у Нила просто не было шансов отказать :-). Вообще Джеймс очень эмоционально сыграл эту роль, он так точно передал чувства не Героя, а простого парня которому посчастливилось осуществить мечту всего человечества. Он так искренне радуется когда сообщает жене о полете и, забыв обо всем, отвлекает ее от домашних дел, ведь он же уже весь там – на Луне. Он немного растерян, смущен и недоволен всем этим вниманием репортеров к одному Нилу на первой пресс конференции. Он так переживает то, что не будет первым ступившим на Луну. Не знаю что из того что он делал прописано в сценарии, а что привнесено в процессе съемки самим актером, но его героя… не знаю даже как точно сказать… просто ощущаешь и все тут. За него так переживаешь, что иногда забываешь, что история все уже давно расписала и расставила на свои места.
Думаю для любого человека большая удача сыграть в таком фильме и прикоснуться к великой истории. Сыграть одного из участников первой высадки на Луне это как для нашего актера сыграть Гагарина или Королева. Я рада, что из всех кандидатов так повезло именно Джеймсу.

Каприка / Caprica
Честно скажу – ни в жизни не стала бы смотреть этот сериал если бы ни узнала, что в нем будет играть Джеймс Марстерс. И не потому что он плох, как раз наоборот, и тут я полностью согласна с мнением самого Джеймса, которое он высказал по поводу данного проекта. Фильм добротный, реалистичный и поэтому крайне тяжелый для моего нежного восприятия. Он не расслабляет, а заставляет задуматься о нашем обществе и его дальнейшем пути. И этот путь в перспективе не очень-то радует. Так что не знаю дотяну ли я до конца этой эпопеи, но пока там будет Джеймс мое внимание к сериалу гарантированно на 100%. Он появился пока только в крохотном кусочке и его роль в событиях до конца не ясна, это скорее сладкая приманка в мышеловке, но я в нее уже запрыгнула и намертво вцепилась зубками. Остается только надеяться, что сценаристы оценят его обаяние и вклад в дело привлечения к сериалу новой аудитории фанатов, и распишут его роль на много-много-много серий. А то в "Теории лжи" пристрелили в первом же эпизоде! Это было логично, эффектно, но так жестоко по отношению к его преданным фанатам. Ну ведь мог же этот полоумный папаша и промахнуться чуть-чуть! Для нас же это еще одна возможность увидеть Джеймса с новой необычной стороны. Кем он только ни был – и вампиром, и космонавтом, и грабителем, ковбоем и ученым, но насколько я помню, контрабандистом-террористом еще быть не приходилось. Здесь он уже не одиночка и не статист, а лидер группы довольно опасных людей и мне очень интересно каким получится его герой и сможет ли он вызвать у нас хоть каплю осуждения к данному персонажу или мы, как обычно, простим ему все прегрешения, оправдаем все поступки и будем восторженно следить за своим кумиром. Это не значит, что я не верю в силу его таланта сыграть злодея, просто я не верю в свои возможности возненавидеть героя которого играет такой очаровательный человек.

В общем и целом можно сказать, что Джеймсу наконец начало везти на большие хорошие роли, надеюсь эта светлая полоса не прервется. Кстати замечу, что для своего возраста он в офигительно хорошей форме. В фильме "Цель – Луна" он играет 37 летнего человека и не думаю, что кто-нибудь задумался сколько Джеймсу на самом деле лет. А что они с Барроумэном творили во время съемок драки в баре! Я смотрела кадры с репетиции – просто волосы дыбом встают. Сначала пол часа нежно и бережно репетируют удары в корпус, а потом во время съемки шмяк человека со всей дури об деревянный пол! А ведь оба далеко не юноши! Надеюсь меня так никогда не уронят даже на мягкие маты.
Закругляюсь, т.к. связные мысли закончились, остались сердечки, восклицательные знаки и скачущие смайлики.

@темы: Джеймс